Actas do XIII Congreso Internacional de Lingüística Xeral
Editadas por Marta Díaz, Gael Vaamonde, Ana Varela, Mª Carmen Cabeza, José M. García-Miguel e Fernando Ramallo
Vigo, Universidade de Vigo, 2018. ISBN: 78-84-8158-786-9
| Título | El papel de la intencionalidad en los eventos causales del español |
|---|---|
| Autoría | Andrea Ariño-Bizarro (Universidad de Zaragoza) Iraide Ibarretxe-Antuñano (Universidad de Zaragoza) |
| Resumo | La causalidad, a pesar de ser un concepto semántico universal, se conceptualiza de formas diferentes. Los hablantes guiados por las herramientas lingüísticas que les ofrece su lengua tienden a fijarse más, y por lo tanto, a verbalizar en mayor detalle, en unos componentes semánticos del evento causativo más que en otros (Kopecka y Narasimhan 2012). Estudios sobre los eventos causales de movimiento en español (Ibarretxe-Antuñano 2012; Filipović 2013) han mostrado que la intencionalidad es crucial en la caracterización, uso y conceptualización de la causalidad en español. Partiendo de estas investigaciones, este trabajo amplía el estudio de la causalidad más allá del movimiento comprobando si la intencionalidad es también importante para otro tipo de eventos causales. Para ello, se han diseñado dos tareas: una no verbal de categorización y otra verbal de descripción multimodal de eventos causales. Los datos provienen de 26 hablantes nativos de español europeo (Aragón) obtenidos a partir de la herramienta de elicitación, estímulos CAL, una serie de 34 vídeo-clips de escenas causales (SUNY, Buffalo, EEUU). Los resultados muestran que, además de la intencionalidad, intervienen otros conceptos semánticos como la volición y la culpa. |
| Páxinas | 79 - 86 |