Programa do CILX2018

Ficha completa

TítuloConstrucciones discursivas sobre las lenguas peninsulares: hacia la superación del marco del conflicto
AutoríaEsperanza Morales López (Univ. Coruña)
ResumoMi objetivo es mostrar cómo se puede abordar el tema del bilingüismo desde la perspectiva constructivista de los estudios de la complejidad, contrastándolo con las diferentes construcciones ideológicas sobre las lenguas en el Estado español en las últimas décadas. El resultado de estas construcciones ha sido principalmente la de una tensión constante por parte de sus planificadores, trasladada también a sus usuarios (el “marco del conflicto”).

Teóricamente, partiré de la propuesta de Maturana y Varela (1990), y Maturana (1996) de considerar la cognición (y sus diferentes procesos, incluyendo en ella el lenguaje y las lenguas) como el "proceso de vivir un individuo en coordinación con otros, en un entorno concreto". Por lo tanto, el enfoque se traslada desde la construcción metafórica de la mente como "contenedor" (con límites claros) a la de la mente como parte de una ecología integral (no sólo biológica, sino biológica y cultural a la vez), desde la que emergen los diferentes procesos cognitivos. La lengua o las lenguas de un individuo no "están", pues, en su mente, sino que "emergen" de las distintas redes de interacción que este individuo ha tenido y continúa teniendo a lo largo de su vida. Desde el punto de vista lingüístico, el enfoque de la complejidad mostraría, pues, que el bilingüismo debe entenderse de manera dinámica, con "bordes" pero no con límites, y donde las identidades pertenecen a los individuos que van estableciendo redes (grupales, locales, regionales...).

¿Podría aportar esta visión nuevas perspectivas para la construcción de nuevos discursos que superen el marco competitivo que hemos creado en el caso de las lenguas peninsulares? En mi comunicación abordaré posibles soluciones, todas ellas centradas en uno de los principios básicos de la evolución humana según Maturana y Varela (1990): la cooperación y no en la competencia.
TipoComunicación
HorarioVenres 15 de xuño | 18:00 - 18:30 | Aula: B1