Ficha completa

Título	Correspondencias vasco-urálicas y vasco-euroasiáticas
Autoría	César Cunqueiro González-Seco
Resumo	En la primera parte de la ponencia se presenta, en primer lugar, una muestra significativa de vocablos vascos cuyas raíces exhiben identidad o gran semejanza fonética (y siempre con el mismo contenido semántico principal) con sus equivalentes en las diferentes lenguas urálicas (principalmente del finés, húngaro y same del norte). Asimismo se exponen algunas ecuaciones que explican las diferencias entre fonemas urálicos y vascos en el plano del significante. La ponencia se situa así en la estela de aquellos autores que investigan la relación vasco-urálica. En segundo lugar se estudian aquellas correspondencias vascourálicas que pueden ampliarse a diferentes lenguas y familias euroasiáticas (en sentido geográfico) desde el armenio al chukche, pasando por el burushaski, turco y dravídico y otras americanas (en definitiva de origen euroasiático) tales como el nahuatl, purepecha, quechua y mapuche. En esta sección entran lexemas y morfemas vascos con paralelos euroasiáticos pero sin ellos (o que no se pudieron encontrar) en urálico. En tercer lugar, una pequeña muestra del vocabulario analizado se puede comparar con el de lenguas muy diferentes (africanas, australianas, malayopolinesias) y que, reducida a su núcleo indubitado, se puede calificar de universal, que sobrevive en las lenguas más diversas del planeta. Finalmente se examinan algunas palabras vascas consideradas latinismos y que sin embargo pueden ser objecto de una explicación alternativa, sobre todo por el urálico. La parte final de la ponencia apunta hipótesis sobre las correspondencias analizadas. Tanto para las más densas (vasco-urálicas) como para las vascoeuroasiáticas. Se privilegia el préstamo sobre el parentesco genético especialmente a gran escala como es el caso del nostrático cuya crítica se realiza.
Tipo	Comunicación
Horario	Mércores 13 de xuño \| 16:00 - 16:30 \| Aula: C6