Programa do CILX2018

Ficha completa

TítuloÉl dice que a qué se refiere allí ---- Observaciones sobre la deixis del estilo directo y estilo indirecto
AutoríaYang Yu (Universidad de León)
ResumoCitar es un fenómeno lingüístico universal. El estilo directo y estilo indirecto son dos principales formas de citar en las que dentro de un acto de habla (Acto 2) se hace presencia otro acto de habla (Acto 1) realizado. En este sentido, intervienen dos situaciones comunicativas diferentes: una es del Acto 1, y la otra, del acto 2. La deixis es lo que alude a la referencia que toma como punto de partida de la situación donde tiene lugar el acto de comunicación. Por lo tanto, los deícticos del estilo directo y estilo indirecto son de gran importancia para detectar las dos situaciones comunicativas diferentes y, como consecuencia, distinguir el acto de habla primitivo.

Debido a la complejidad del uso del estilo directo y estilo indirecto, sobre todo, en lo que se refiere a las transformaciones de los deícticos, se ha convertido en una dificultad no pequeña tanto para los nativos como para los aprendientes extranjeros. El objetivo de este trabajo consiste en declarar algunas cuestiones deícticas del estilo directo y estilo indirecto, especialmente, las de los cambios deícticos en el estilo indirecto que tradicionalmente se estudiaban de manera estructuralista sin considerar la situación comunicativa.

Para la realización de esta investigación, acudiremos a un corpus de artículos periódicos que abarcan una gran variedad de materiales lingüísticos recientes que nos sirven para analizar. Esperamos que a través de esta investigación las cuestiones deícticas del estilo directo y estilo indirecto se queden con más claridad y precisión.
TipoComunicación
HorarioXoves 14 de xuño | 10:30 - 11:00 | Aula: B1