Programa do CILX2018

Ficha completa

TítuloLos demostrativos en la conversación coloquial: su uso en el español y catalán de Valencia
AutoríaPau Martín Miñana (Universitat de València)
ResumoEn la actualidad los trabajos en torno a los demostrativos se dirigen especialmente hacia la observación, por un lado, del grado de proximidad o distancia que delimitan; por otro, del contenido deíctico o anafórico que se genera durante un discurso y, por último, de los procesos de gramaticalización que se desarrollan en estas formas. De hecho, estos tres puntos han sido ampliamente estudiados tanto de manera diacrónica como sincrónica actual. Con todo, en este estudio nos planteamos analizar el uso de los demostrativos en conversaciones coloquiales con el fin de comprobar el grado que se emplea, el tipo de deixis o anáfora que se registra o las funciones que desempeñan en el habla real.

Más concretamente, se examinarán los demostrativos determinantes (este, ese/eixe, aquel/aquell y sus respectivos femeninos y plurales), los pronombres neutros (esto/açò, eso/això y aquello/allò) y los locativos (aquí/ací, ahí, allí y allá/allà) del español y del catalán en conversaciones pertenecientes al territorio valenciano. Así pues, la investigación se establecerá a partir de un análisis contrastivo en dos lenguas que conviven en la comunidad de habla valenciana. Además, el corpus se constituirá a través de grabaciones transcritas, del corpus Val.Es.Co (2009) en el caso del español y de muestras extraídas por la propia investigadora en el caso del catalán, que son secretas para asegurar la espontaneidad necesaria que conlleva un uso real.
TipoComunicación
HorarioXoves 14 de xuño | 19:00 - 19:30 | Aula: C2