Programa do CILX2018

Ficha completa

TítuloMedición del uso de las lenguas en la calle
AutoríaOlatz Altuna Zumeta (Cluster de Sociolingüística)
ResumoLa Medición del Uso de las Lenguas en la Calle es un extenso trabajo de investigación de largo recorrido que se remonta a 1989, y que desde 2001 ha sido llevado a cabo por el Clúster de Sociolingüística. La investigación cuantifica la presencia de las lenguas, a partir de la observación de diferentes conversaciones informales escuchadas por casualidad en la calle o en espacios públicos. La séptima edición tuvo lugar en 2016.

La metodología utilizada ha sido creada en el País Vasco, y la experiencia acumulada en las siete ediciones ha permitido consolidar y mejorar el método empleado. Actualmente, la investigación constituye una referencia imprescindible para evaluar la vitalidad social del euskera.

En la séptima edición se han tomado muestras en 144 municipios, recopilando información sobre 187. 635 conversaciones, con la participación de 515.260 interlocutores. La medición se ha llevado a cabo en todos los territorios donde se habla euskera, incluidos los territorios españoles y franceses.

Los resultados de la Medición recogen la evolución del uso de las lenguas en las calles del País Vasco. Hay una gran variación en el uso de la lenguas entres los diferentes territorios. Los principales idiomas en las calles del País Vasco son el español y el francés.

Existe una ligera disminución en el uso medio del euskera del 13,2% en 2011, al 12,6% en 2016. El euskera se utiliza más entre los jóvenes que entre los adultos, lo que es una característica muy positiva para el futuro del idioma. A su vez, se ha confirmado que en general el uso del euskara es mayor entre las mujeres que entre los hombres. Otra tendencia que se ha observado es que la presencia de niños es una variable muy influyente en el uso del euskera.
TipoComunicación
HorarioXoves 14 de xuño | 09:00 - 09:30 | Aula: B4A