Programa do CILX2018

Ficha completa

TítuloLa sintaxis de la construcción modal 'ser capaz' en español
AutoríaSilvia Serret Lanchares (Universitat Autónoma de Barcelona)
ResumoEl objetivo de este trabajo es analizar la sintaxis de la construcción con valor modal ‘ser capaz’ en español. La bibliografía especializada en el estudio de esta construcción (Castroviejo y Oltra-Massuet, 2016 y Grández Ávila, 2010) da cuenta fundamentalmente de dos valores modales del adjetivo 'capaz' en español:

(1) Facultativo: Elena fue capaz de aprobar la oposición

(2) Epistémico: Esta cabaña es capaz de haberse derrumbado en cualquier momento

En (1) se expresa que el sujeto agente poseyó las habilidades intrínsecas necesarias para aprobar la oposición y en (2) se expresa que estuvieron presentes algunas de las circunstancias que favorecían que la cabaña se derrumbara.

Nuestra propuesta es que la construcción ‘ser capaz’ epistémica presenta una configuración de elevación del sujeto de modo similar al verbo 'parecer' o al adjetivo 'likely' en inglés, debido a que no impone restricciones selectivas al sujeto, admite sujetos expletivos (con verbos meteorológicos y cuando selecciona un SComplementante), es incompatible con la ascensión de clíticos anafóricos y admite complementos pasivos.

Por otro lado, proponemos que en el valor facultativo el sujeto realizado fonológicamente está insertado directamente en la cláusula principal. En las construcciones de sujeto de control el sujeto está seleccionado tanto por el verbo principal como por el verbo subordinado, una categoría vacía PRO (Chomsky, 1981) ocupa la posición de sujeto en la cláusula subordinada y recibe Caso y papel temático dentro de la misma. El valor facultativo se identifica con este análisis debido a que el control es obligatorio, no es transparente respecto a restricciones selectivas y no admite sujetos expletivos.

De este análisis se siguen consecuencias que son abordadas en este estudio.
TipoComunicación
HorarioVenres 15 de xuño | 18:30 - 19:00 | Aula: C3