Ficha completa

Título	La entonación del español de San Antonio de Texas y Venezuela en habla semiespontánea
Autoría	Imelda Chaxiraxi Díaz Cabrera (Universidad de La Laguna / UNED)
Resumo	El proyecto AMPER (Atlas Multimédia Prosodique de l’Espace Roman) nace a partir de la comunicación de Michael Contini “Pour une géoprosodie romane”, presentada en un congreso internacional sobre dialectología (Bilbao, 1991[Contini 1992]), donde expuso la necesidad de crear un atlas multimedia en el que plasmar la prosodia del espacio románico. El macroproyecto AMPER comienza su andadura en el año 2002 con la idea de estudiar la prosodia de las lenguas y variedades románicas del espacio europeo; no obstante, muy pronto se vio la necesidad de abarcar Latinoamérica y, en general, todos los países del dominio románico. En este marco han ido surgiendo diversos proyectos de investigación vinculados a lenguas y variedades concretas, como es el caso del proyecto “Estudio comparativo de la entonación y del acento en zonas fronterizas del español” (FFI2014-52716-P) centrado en la descripción y comparación cinco variedades del español: canaria, cubana, venezolana y texana. En el presente trabajo nos centramos en el estudio del parámetro F0 en diferentes puntos de encuesta de dos de las citadas variedades: el venezolano y el texano. Concretamente nos situamos en un corpus semiespontáneo -extraído con la técnica del Map Task- de declarativas e interrogativas absolutas emitidas por informantes de zona urbana. El objetivo fue realizar una comparación de las dos variedades americanas a partir de un estudio entonativo fonético-fonológico (Dorta Ed. 2013; Dorta Ed. 2018). El análisis se realizó con subrutinas de MatLab (López-Bobo et al. 2007) y los valores absolutos de F0 fueron relativizados en semitonos, determinando su importancia perceptiva a partir del umbral diferencial de 1,5 semitonos (Rietveld y Gussenhoven 1985).
Tipo	Comunicación
Horario	Xoves 14 de xuño \| 19:00 - 19:30 \| Aula: C6