Ficha completa

Título	Aplicación de la Lexicología Explicativa y Combinatoria a los Nombres de parentesco de Práctico
Autoría	Francisco José Manjón Pozas (Universidad de Granada)
Resumo	En este trabajo se aplican los postulados de la Lexicología Explicativa y Combinatoria (LEC) a unas Unidades Léxicas (UL) seleccionadas de un diccionario combinatorio del español. Se han completado, analizado y explicado todos los datos requeridos, con el fin de ampliar las posibilidades didácticas y de uso de estas UL para estudiantes de Español Lengua Extranjera. Para elaborar el trabajo nos hemos basado en la obra de Ignacio Bosque: Diccionario Práctico del español contemporáneo (Práctico). Práctico no está constituido por colocaciones, sino por restricciones, según recoge el propio autor (2004: XCVI-CII) en la introducción de Redes, obra de la que se nutre Práctico. En este trabajo se han seleccionado las entradas que conforman una etiqueta que no aparece en Práctico: ‘Nombres de parentesco‘. Se han rastreado solo las combinaciones Verbo-Sustantivo de esta etiqueta con el fin de proporcionar una imagen más completa. Las relaciones de parentesco tienen, a nuestro modo de ver, una especial relevancia en cuanto a la combinatoria y, por supuesto, en cuanto a su aplicación didáctica. De hecho, suelen estar presente de forma gradual en todos los niveles de aprendizaje del español como lengua extranjera. Las Unidades Léxicas seleccionadas son: abuelo, antepasado, ascendiente [antepasado], descendiente, esposo, gemelo, heredero, hermano, hijo, madre, madrina, marido, mellizo, mujer[esposa], nieto, novio, padre, padrino, pareja[persona], pariente, primo, sobrino y tío. Hemos incluido la unidad léxica heredero en esta lista, considerando la implicación de parentesco que suele haber en esta designación, aunque no siempre se siga esta vía directa. Palabras Clave: Restricciones- Análisis -Teoría Sentido Texto-Propuesta didáctica
Tipo	Comunicación
Horario	Mércores 13 de xuño \| 15:30 - 16:00 \| Aula: C1