Programa do CILX2018

Ficha completa

TítuloLas ideas sintácticas de Samuel Gili Gaya: entre el idealismo y la (futura) pragmática
AutoríaNeus Vila Rubio (Universitat de Lleida)
ResumoLa labor de Samuel Gili Gaya en el ámbito de la sintaxis ofrece aportaciones más tardías que las de su tarea lexicológica y lexicográfica, pero no por eso son menos trascendentes para la historia de las ideas lingüísticas en el ámbito hispánico. De hecho, su obra más difundida es, sin duda, el Curso superior de sintaxis española (1943, 1948, 1961). Son diversas las innovaciones que esta obra aportó al panorama del análisis gramatical del español en su momento: el solo hecho de ofrecer una obra separada sobre sintaxis o el incluir el análisis de la oración compuesta, por ejemplo, son primeras muestras de ello. Pero un aspecto que destaca especialmente es, en nuestra opinión, el hecho de que tanto en el Curso como en varias de sus otras producciones sobre cuestiones relacionadas con la sintaxis del español, se aprecian nociones que, desde presupuestos idealistas, transitan hacia planteamientos sintácticos innovadores que, en estudios posteriores, se verán recogidos en el ámbito de lo que hoy conocemos como pragmática lingüística y en la que se basan muchos de los trabajos sobre la lengua oral o coloquial. La preocupación de Gili Gaya por el uso real del lenguaje, la situación y las características del hablante lo conducen a ello. Rastreando en el conjunto de su obra gramatical, en este trabajo queremos ofrecer pruebas de este enfoque sintáctico.

Por otra parte, es bien sabido que la elaboración de la parte dedicada a la sintaxis del Esbozo (1973) académico fue llevada a cabo por Samuel Gili Gaya. Hacia 1960, la Academia había encomendado a Salvador Fernández Ramírez la redacción de toda la obra, pero, a finales de la década, se vio la necesidad de acelerar los trabajos con el fin de avanzar su publicación. Y así fue cómo Gili Gaya pasó a desempeñar tal tarea. A pesar de que existe ya una bibliografía interesante sobre la obra de Gili Gaya, quedan aún algunos aspectos pendientes de mayor profundización, como un estudio profundo comparativo entre el Curso y la tercera parte del Esbozo, dedicada a la sintaxis. En esta comunicación aportaremos algunos datos, en dicha clave comparativa, en relación con el enfoque sintáctico de Gili Gaya del que hablábamos más arriba. Es esta una propuesta que pretende contribuir a la historiografía de la lingüística española, permitiendo seguir un proceso que no responde, como decía Koerner, a una posible evolución continua sino, probablemente, al progreso de un movimiento con truncamientos en relación con determinadas ideas sintácticas, en función de factores diversos.
TipoPanel: La reflexión sintáctica en la historia gramatical hispánica (1492-1920)
HorarioVenres 15 de xuño | 15:30 - 17:00 | Aula: C5