Ficha completa
| Título | Variação morfossintática e pluricentrismo do português |
|---|---|
| Autoría | Ernestina Carrilho (Universidade de Lisboa – CLUL) |
| Resumo | O foco desta apresentação incide sobre a variação morfossintática, explorando aspetos da articulação entre variação dialetal e pluricentrismo linguístico. Serão discutidos dados da sintaxe dialetal do português europeu, considerados no contexto da variação morfossintática entre variedades regionais e variedades nacionais do espetro pluricêntrico do português. Com este trabalho ilustra-se também o contributo do estudo do pluricentrismo para a investigação comparativa da sintaxe das línguas naturais e das relações entre variação e mudança linguística. Em estudos de sintaxe dialetal do português (i.a. Cardoso, Carrilho e Pereira 2009, Carrilho e Pereira 2009), desenvolvidos a partir da constituição do CORDIAL-SIN, destaca-se, em variedades não-padrão do português, a ocorrência de variantes relacionáveis com aspetos da variação morfossintática entre o português europeu e o português do Brasil, no âmbito de diferentes propriedades gramaticais, como a realização de sujeitos frásicos e processos de concordância (cf. Duarte e Figueiredo Silva 2016, Lobo 2016, Scherre e Duarte 2016). As abordagens sociolinguísticas sincrónicas têm evidenciado importantes diferenças na manifestação de algumas destas variantes no português europeu e no português do Brasil (i.a. Monguilhott 2009). No domínio dos estudos dialetais portugueses, a distribuição geográfica de algumas das variantes morfossintáticas não-padrão encontra-se bem delimitada, permitindo mesmo reforçar a diferenciação entre áreas dialetais tradicionalmente identificadas a partir de propriedades de natureza fonético-fonológica. Partindo desta circunscrição geográfica e assumindo que a variação sintática também pode ser explicada por fatores extralinguísticos (Barbiers 2009), este trabalho visa: (i) a partir dos dados dialetais do CORDIAL-SIN, ampliar a descrição empírica e o enquadramento sintático de propriedades gramaticais que têm sido estudadas contrastivamente no âmbito do pluricentrismo do português, relativas à manifestação do sujeito frásico e a fenómenos de concordância sujeito-verbo; (ii) enquadrar estes aspetos da variação morfossintática na discussão de fatores extralinguísticos articuladores da noção de contínuo entre variação monocêntrica e variação pluricêntrica. Referências BARBIERS, S. 2009. Locus and limits of syntactic microvariation. Lingua 119/11. CARDOSO, A., E. Carrilho e S. Pereira 2009. Non-standard singulars in European Portuguese Dialects, The 5th International Conference on Language Variation in Europe (ICLAVE 5). Univ. Copenhagen. CARRILHO, E. e S. Pereira. 2009. On the areal distribution of non-standard syntactic constructions in European Portuguese, VIth Congress of Dialectology and Geolinguistics (SIDG), Univ. Maribor. CORDIAL-SIN – Martins, A. M. (coord.) [2000-] 2010. CORDIAL-SIN: Corpus dialectal para o Estudo da Sintaxe. Lisboa, CLUL. www.clul.ulisboa.pt/en/10-research/314-cordial-sin-corpus DUARTE, I. e C. Figueiredo Silva. 2016. The Null Subject Parameter and the Structure of the Sentence in European and Brazilian Portuguese. in W. L. Wetzels, J. Costa e S. Menuzzi, eds. Handbook of Portuguese Linguistics. Wiley. LOBO, M. 2016. Sujeitos nulos: gramática do adulto, aquisição de L1 e variação dialetal. in A. M. Martins e E. Carrilho, eds. Manual de Linguística Portuguesa. De Gruyter. 558-580. MONGUILHOTT, I. 2009. Estudo sincrónico e diacrónico da concordância verbal de terceira pessoa do plural no PB e no PE. Tese doutoramento, Univ. Florianópolis. SCHERRE, M. e E. Duarte. 2016. Main Current Processes of Morphosyntactic Variation. in W. L. Wetzels, J. Costa e S. Menuzzi, eds. Handbook of Portuguese Linguistics. Wiley. |
| Tipo | Panel: Variação lingüística e pluricentrismo |
| Horario | Xoves 14 de xuño | 09:00 - 11:00 | Aula: B5 |