Programa do CILX2018

Ficha completa

TítuloSuperdiversidad en Galicia: Diversidades más allá de lo demográfico
AutoríaRenée DePalma (Universidade da Coruña)
Belén Fernández Suárez (Universidade da Coruña)
Verónica Verdía Varela (Universidade da Coruña)
ResumoEn esta comunicación, pretendemos explorar los elementos de superdiversidad (Vertovec, 2007, 2017) en el contexto gallego, prestando especial atención a las características de los colectivos migrantes que están asentados en el país. Utilizando fuentes demográficas, trazamos las presencias y distribuciones de los colectivos de procedencia extranjera en nuestra comunidad autónoma. Para arrojar luz sobre sus particularidades y diversidades internas, se utilizarán datos cualitativos procedentes de un proyecto de investigación más amplio, en el que se han explotado entrevistas en profundidad con representantes de 36 entidades: 21 ONG’s y 15 asociaciones de inmigrantes, así como 19 grupos de discusión que se han realizado con el objetivo de incluir perspectivas de personas inmigradas con experiencias típicamente menos representadas en los debates públicos (mujeres, juventud, etnicidades sin representación asociativa…). Queríamos hablar directamente con ellos para entender sus actitudes y prácticas con respecto a sus propios procesos de integración, prestando especial atención al papel que atribuyen al mantenimiento lingüístico y cultural, y a sus experiencias con el sistema educativo. Preguntamos por sus necesidades y demandas específicas, porque con esta radiografía inicial pretendíamos contrastar algunas pautas que nos podrían guiar en el diseño de mejoras en las políticas institucionales y las prácticas sociocomunitarias.

Pensamos que el concepto de superdiversidad, por responder de forma crítica a una tendencia de enfocar estudios sobre la migración en nacionalidades y grupos étnicos, nos puede proporcionar una visión más amplia que nos invita a abarcar otras realidades. Originalmente aplicado a grandes centros urbanos, el término está empezando a influir en el análisis de procesos migratorios en territorios rurales o peri-urbanos (Hugo & Morén-Alegret, 2008). Galicia, con su menor intensidad de urbanización y su economía relativamente débil, cuenta con contextos de inmigración bastante diferentes de los que se encuentran en las ciudades globales, donde se suele estudiar el fenómeno. Su fuerte historia de emigración, y las relaciones intergeneracionales y transnacionales, que esto se genera entre algunos flujos de inmigración, también contribuye a las complejidades particulares de las migraciones gallegas.

Entre las dimensiones de diversidad que han recibido una atención especial dentro del enfoque de superdiversidad, se encuentran las nuevas realidades lingüísticas, que examinan la distribución de variedades y registros en los nuevos paisajes lingüísticos (Zas Varela y Prego Vázquez, 2017). La exploración de estos procesos lingüísticos en contextos escolares, comunitarios, o familiares, nos permite entenderlos como prácticas intergeneracionales, en las que los hijos de inmigrantes contribuyen a la superdiversidad, incluso cuando dejan de ser inmigrantes estrictamente definidos.
TipoPanel: Etnografías de la superdiversidad lingüística. Una mirada crítica
HorarioXoves 14 de xuño | 15:30 - 17:30 | Aula: B3