Ficha completa

Título	El proceso de muda en jóvenes universitarios del Gran Bilbao: primera aproximación
Autoría	Estibaliz Amorrortu (Universidad de Deusto ) Jone Goirigolzarri Garaizar Ane Ortega Etcheverry (Escuela Universitaria de Magisterio “Begoñako Andra Mari”)
Resumo	El euskera ha ganado más de 300.000 hablantes en las últimas décadas, gracias en gran medida a la introducción de los modelos de inmersión de educación primaria. Según los últimos datos (Gobierno Vasco 2017), el 67 % de los vascohablantes en el rango de edad de 16-24 de la CAPV no tiene el euskera como primera lengua, sino que la han aprendido sólo en la escuela. Sin embargo, una investigación anterior (Ortega et al. 2016, Amorrortu et al. 2017) muestra que muchos de ellos tienen claras dificultades para hacer una muda (Pujolar y Gonzàlez 2012) y convertirse en hablantes activos, por lo que es crucial entender cómo se produce este proceso y cuáles son los factores que lo facilitan. En esta comunicación presentamos los primeros resultados de una investigación que trata de entender el proceso de muda exitoso de jóvenes universitarios del Gran Bilbao, estudiantes de la Universidad de Deusto y de la Escuela Universitaria de Magisterio “Begoñako Andra Mari”, que han aprendido euskera fuera de la familia. A la hora de escoger a los sujetos se ha tenido en cuenta su motivación, deseo o predisposición inicial para tomar pequeñas decisiones que les lleve a avanzar en ese proceso de incorporación del euskera cada vez mayor en el ámbito universitario. Nos interesa profundizar en las dificultades que encuentran, cuáles son las claves que favorecen o dificultan ese proceso de muda y cómo lo viven. Para ello utilizamos técnicas etnográficas: en concreto, presentaremos datos recogidos en grupos de discusión con el alumnado descrito, donde se reflexiona conjuntamente sobre la propia biografía lingüística y las prácticas lingüísticas tanto propias como de los interlocutores, previamente observadas por parte de los participantes.
Tipo	Panel: Neohablantes de lenguas de la península ibérica
Horario	Venres 15 de xuño \| 11:30 - 13:00 \| Aula: B3